Humor dalam sesi lawatan pemanduan pelancongan bahasa Jepun

Citation

Abdul Rashid, Roswati and Abdul Rahim, Noor Asliza and Mamat, Roslina and Yamato, Eriko and Zainon Hamzah, Zaitul Azma (2015) Humor dalam sesi lawatan pemanduan pelancongan bahasa Jepun. In: 5th Malaysia International Conference on Foreign Languages (MICFL 2015), 2-3 Dec. 2015, Kuala Lumpur, Malaysia. (pp. 578-594).

Abstract

Kajian ini merupakan satu tinjauan terhadap sisipan humor dalam sesi lawatan pemanduan pelancongan yang diaplikasikan oleh pemandu pelancong Malaysia berbahasa Jepun. Objektif kajian meneliti ciri-ciri dan fungsi humor yang diaplikasikan. Data diperolehi daripada rakaman audio dan visual interaksi antara TG dan pelancong Jepun (PJ) dari lapan set SLPP pakej Free Independence Travellers (FIT). Hasil kajian menunjukkan humor yang disisipkan semasa sesi lawatan bercorak jenaka kata atau berseloroh untuk menimbulkan gelak ketawa semata-mata. Manakala tujuan humor diaplikasikankan bukan hanya untuk menarik minat pelancong agar memberi fokus terhadap penerangan pelancongan malah bertujuan untuk menjalin dan mengekalkan hubungan antara kedua pihak, iaitu pemandu pelancong dan pelancong Jepun. Hubungan yang terjalin ini menjadikan suasana sesi lawatan pemanduan lebih santai dan mesra.

Download File

Text
44-22.pdf
Restricted to Repository staff only
Download (1MB)

Additional Metadata

Item Type:	Conference or Workshop Item (Paper)
Divisions:	Faculty of Modern Language and Communication
Keywords:	Humor; Tour guides; Japanese tourists; Japanese language
Depositing User:	Nabilah Mustapa
Date Deposited:	18 May 2018 03:45
Last Modified:	18 May 2018 03:45
URI:	http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/60295
Statistic Details:	View Download Statistic

Actions (login required)

View Item