Citation
Ng, Chwee Fang
(2024)
Perbandingan penguasaan penjodoh bilangan bahasa melayu 'biji' antara individu Cina Malaysia di zon Pantai Timur dengan Pantai Tengah.
In: Seminar Antarabangsa Penghayatan Malaysia Madani 2024 (SAMMA 2024), 11-12 Sep. 2024, Universiti Putra Malaysia, Serdang. (p. 73).
Abstract
Penjodoh bilangan memainkan peranan penting dalam interaksi harian di Malaysia,
mencerminkan kepelbagaian etnik, budaya, dan bahasa negara kita. Kajian lepas
menunjukkan penurunan dalam penggunaan penjodoh bilangan dalam kalangan generasi
muda. Walau bagaimanapun, terdapat pandangan bahawa peningkatan pendedahan
individu Cina di Pantai Timur Malaysia mungkin menyumbang kepada pemahaman yang
lebih mendalam tentang bahasa dan budaya Melayu. Kajian ini bertujuan untuk
membandingkan penguasaan penjodoh bilangan bahasa Melayu 'biji' antara individu Cina
Malaysia dari zon Pantai Timur dengan Pantai Tengah. Soal selidik dengan 50 soalan yang
diedarkan melalui WhatsApp telah digunakan, merekrut 100 peserta berbahasa Mandarin
dari kedua-dua zon tersebut. Soalan-soalan digubal berdasarkan definisi dan contoh
daripada kamus penjodoh bilangan bahasa Melayu yang berwibawa. Analisis statistik telah
dijalankan menggunakan data yang dijana daripada Google Forms. Keputusan menunjukkan
bahawa lokasi geografi tidak memberi kesan ketara terhadap pemahaman penjodoh bilangan
'biji' dalam kalangan penduduk Pantai Timur, dengan prestasi di bawah 50% di kedua-dua
zon. Responden dari kedua-dua zon menunjukkan pemahaman yang agak memuaskan
tentang ciri-ciri 'biji' yang tipikal, iaitu untuk mengelas objek yang bulat dan kecil. Namun,
responden menunjukkan pemahaman yang kurang memuaskan tentang ciri-ciri 'biji' yang
bukan tipikal, terutamanya apabila digunakan untuk mengelas buah-buahan dan sayursayuran yang panjang, serta peralatan dapur atau bekas dengan sifat oblate, berongga, dan
langsing. Faktor utama yang mempengaruhi termasuk pengaruh bahasa ibunda, kekerapan
penggunaan bahasa Melayu, dan ketidakbiasaan dengan bahasa serta budaya Melayu.
Penemuan ini bertujuan untuk menyediakan garis panduan bagi pembelajaran dan
pengajaran penjodoh bilangan bahasa Melayu di Malaysia. Dicadangkan perbandingan
penguasaan penjodoh bilangan antara individu Cina dengan penutur jati bahasa Melayu
dijalankan dalam kajian akan datang.
Download File
Additional Metadata
Actions (login required)
 |
View Item |