UPM Institutional Repository

Malaysian English: Exploring the Possibility of Standardization


Talif, Rosli and Hie, Ting Su (1994) Malaysian English: Exploring the Possibility of Standardization. Pertanika Journal of Social Sciences & Humanities, 2 (1). pp. 69-76. ISSN 0128-7702


The notion of Malaysian English in relation to the concepts of standard English and language standardization is explored. An overview of the development of varieties of English spoken in Malaysia is discussed and the factors involved in language standardization such as the role of codifying agents in regulating the use of Malaysian English, the status of Malaysian English as a "New English", the need for a standardized variety of Malaysian English and the linguistic complexity of Malaysian English are examined. Of the three varieties of Malaysian English, namely, Malaysian English Type I, Malaysian English Type 11 and colloquial Malaysian English, Malaysian English Type II has the potential to develop into a widely accepted variety of Malaysian English. Nevertheless, the possibility of Malaysian English being standardized is still remote due to the limited need for a standardized variety of Malaysian English as the reference model in language teaching, and its early stage in the process of language standardization. Further and on-going descriptive studies on Malaysian English are needed.

Download File


Download (3MB)

Additional Metadata

Item Type: Article
Divisions: Faculty of Educational Studies
Publisher: Universiti Putra Malaysia Press
Keywords: Malaysian English, New English, language standardization, Standard English, varieties of English, colloquial English, Educated Singapore English
Depositing User: Nur Izyan Mohd Zaki
Date Deposited: 20 Nov 2009 08:29
Last Modified: 27 May 2013 07:05
URI: http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/3032
Statistic Details: View Download Statistic

Actions (login required)

View Item View Item