UPM Institutional Repository

Language choice among Malaysian-Indians in speech repertoire of Tamil and English language


Citation

Sathiah, Kavitha and Veeraputhran, Veeramohan and Mani, Manimangai (2025) Language choice among Malaysian-Indians in speech repertoire of Tamil and English language. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 15 (2). pp. 146-159. ISSN 2222-6990

Abstract

Multilingualism is a common occurrence in Malaysia, which is a pluralistic society. The Malaysian-Indians, are commonly exposed to three languages; Tamil language (mother tongue), Malay language (National language) and English (Second language). This study focuses on Malaysian-Indians with Tamil language astheir mother tongue above the age of 21 years. After school education, Malaysian-Indians mainly use either English or Tamil language to communicate while in intra-ethnic group conversations. The language choice of predominantlanguage in daily speech repertoire was investigated. In daily conversation,some speakers givemore preferences to English language and less importance to Tamil language; while those who prefer Tamil language, withdraw from speaking in English language. This study is to create awareness in the usage of both Tamil and English Language among Malaysian-Indians. The study compared language choice among Malaysian-Indians speakers by comparing their Tamiland English language usage in social context within the same ethnic group. A descriptive comparative design using mixed research method of quantitative and qualitative were employed in this study on a group of 82 Malaysian-Indians from three major states in the central region of peninsular Malaysia. The results revealed that majority of the respondents were aware of the importance of Tamil language as mother tongue and their language choice. However, the results also showed that the importance of English language as global language is undeniable. Therefore, Malaysian-Indians in recent years have resorted in code-mixing in their speech repertoire to create a win-win situation to uphold their mother tongue as well to progress in career and education.


Download File

[img] Text
127589.pdf - Published Version
Available under License Creative Commons Attribution.

Download (400kB)

Additional Metadata

Item Type: Article
Subject: Sociolinguistics
Subject: Language and Culture
Subject: Communication Studies
Divisions: Faculty of Modern Language and Communication
DOI Number: https://doi.org/10.6007/ijarbss/v15-i2/24588
Publisher: Human Resources Management Academic Research Society (HRMARS)
Keywords: Language choice; Mother tongue; Speech repertoire; Tamil language; Malaysiani-Indians
Sustainable Development Goals (SDGs): SDG 10: Reduced Inequalities, SDG 4: Quality Education, SDG 16: Peace, Justice and Strong Institutions
Depositing User: MS. HADIZAH NORDIN
Date Deposited: 31 Jul 2026 07:43
Last Modified: 31 Jul 2026 07:43
Altmetrics: https://www.altmetric.com/details.php?domain=psasir.upm.edu.my&doi=10.6007/ijarbss/v15-i2/24588
URI: http://psasir.upm.edu.my/id/eprint/127589
Statistic Details: View Download Statistic

Actions (login required)

View Item View Item